GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 下巻第７章 「パトニー丘の男です！」
←前章次章→VII. THE MAN ON PUTNEY HILL.第７章 「パトニー丘の男です！」第７章 第１回 (第473話)問題編I spent that night in the inn that stands at the top...
GuP_宇宙戦争_総集編
GuP_宇宙戦争_総集編 GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 下巻第６章 「15日間の被害です！」
←前章次章→VI. THE WORK OF FIFTEEN DAYS.第６章 「15日間の被害です！」第６章 第１回 (第462話)問題編For some time I stood tottering* on the mound regar...
GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 下巻第５章 「しずかです！」
←前章次章→V. THE STILLNESS.第５章 「しずかです！」第５章 第１回 (第453話)問題編My first act before I went into the pantry was to fasten the door b...
GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 下巻第４章 「助任司祭の死です！」
←前章次章→タイトルで盛大なネタバレ……＜流れ＞①かっこを振っていない英文②単語注（①でアスタリスクを振ったところ）③設問④かっこを振った英文⑤設問の答え⑥訳IV. THE DEATH OF THE CURATE.第４章 「助任司祭の死です...
GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 下巻第３章 「閉じ込められた日々です！」
←前章次章→＜流れ＞①かっこを振っていない英文②単語注（①でアスタリスクを振ったところ）③設問④かっこを振った英文⑤設問の答え⑥訳III. THE DAYS OF IMPRISONMENT.第３章 「閉じ込められた日々です！」あらすじはちょ...
GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 下巻第２章 「破壊された家からの光景です！」
←前章次章→＜流れ＞①かっこを振っていない英文②単語注（①でアスタリスクを振ったところ）③設問④かっこを振った英文⑤設問の答え⑥訳Ⅱ. WHAT WE SAW FROM THE RUINED HOUSE..第２章 「破壊された家からの光景で...
GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 下巻第１章 「支配下です！」
←前章次章→＜流れ＞①かっこを振っていない英文②単語注（①でアスタリスクを振ったところ）③設問④かっこを振った英文⑤設問の答え⑥訳BOOK TWOTHE EARTH UNDER THE MARTIANS.「火星人に占領された地球です！」Ⅰ....
GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 上巻第17章 「サンダー・チャイルドです！」
←前章次章→＜流れ＞①かっこを振っていない英文②単語注（①でアスタリスクを振ったところ）③設問④かっこを振った英文⑤設問の答え⑥訳XVII. THE “THUNDER CHILD”.第17章 「サンダー・チャイルドです！」なんだ。サンダー・...
GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 上巻第16章 「ロンドンからの脱出です！」
←前章次章→『宇宙戦争』の対訳・英文法解説です。文法説明の記号〔〕→関係詞句・節【】→接続詞句・節《》→挿入句・節 →名詞句・節（）→副詞句・節 〈〉→形容詞句・節第16章 第１段落 （第301話）問題編So you understand ...
GuP_宇宙戦争_総集編 【宇宙戦争 対訳&解説】 上巻第８章 「金曜夜のお話です！」
＜流れ＞①かっこを振っていない英文②単語注（①でアスタリスクを振ったところ）③設問④かっこを振った英文⑤設問の答え⑥訳←前章次章→VIII. FRIDAY NIGHT.第８章 金曜夜のお話です！第８章 第１段落 (第101話)振り返りさて、...