GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第225話 「永遠の煙です！～Extend Ash！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第13章 第10段落問題編She gripped her knees* and turned to look at me again. For half a minute, perhaps...
GuP_宇宙戦争_段落ごと
GuP_宇宙戦争_段落ごと 
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第224話 「ソドムとゴモラの惨状です！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第13章 第９段落ウェストリッジわたしたちの描写についてちょっと違う面もあるかもしれないが、しかたないと思って乗り切って行こう。問題編For a moment we were silent...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第223話 「いつのまにかの邂逅です！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第13章 第８段落アンドリューシャとゆーことで、この段落からわたし(curate=助任司祭)が登場するわ。もちろん『宇宙戦争』の原作では男だから、「clean-shaven」（ひげがない）...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第222話 「へとへとになって倒れこみます！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第13章 第７段落問題編For a long time I drifted*, so painful and weary* was I after the violence I had b...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第221話 「ひとりぼっちの逃避行です！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第13章 第６段落問題編The hot water from the Martian’s overthrow* drifted* downstream with me, so that f...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第220話 「ボートで脱出します！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第13章 第４・５段落問題編And while the Martians behind me were thus* preparing for their next sally*, and...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第219話 「物資を集中させます！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第13章 第３段落問題編It would seem that these giants spent the earlier part of the afternoon ( ) going...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第218話 「敵は思ってたより強いです！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第13章 第２段落問題編But they were in no hurry. Cylinder* followed cylinder on its interplanetary* flig...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第217話 「リスボン地震並みの破壊力です！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。XⅢ. HOW I FELL IN WITH THE CURATE.第13章 アンドリューシャちゃんとの邂逅です！※fall in with～と偶然出会ってかかわりを持つ第13章 第１段落...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第216話 「なんとか生き延びました！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第12章 第46段落問題編I have a dim* memory of the foot of a Martian coming down within a score* of yard...