第1冊第5章

←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章　第20段落問題編I remember I felt an extraordinary persuasion* that I was being played with, that ...

←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章　第17段落ウェストリッジ一文目のthatは前段落の景色のことを指してるんだろうな。問題編Nothing was changed save for that and a terrib...

←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章　第16段落問題編The undulating* common seemed now dark almost to blackness, except where its roadw...

←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章　第15段落オギルヴィーナ文法やってんなぁって回です。問題編All this had happened (such, had stood, swiftness, motionless...

←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章　第14段落タージルム第１文「this flaming death, this invisible, inevitable sword of heat.」は、「this death ...

←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章　第13段落タージルム真ん中あたり「An almost noiseless and blinding flash of light, and a woman fell headlon...

←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章　第12段落問題編Forthwith* flashes of actual flame, a bright glare* leaping* from one to another, ...

←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章　第11段落問題編Beyond the pit stood the little wedge* of people with the white flag at its apex*,...