GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第262話 「チョーク・ファーム駅に向かってます！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第14章 第33段落問題編Up the street came galloping a closed carriage, bursting abruptly into noise at t...
馬車
GuP_宇宙戦争_段落ごと 
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第240話 「キングストンの噂です！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第14章 第11段落問題編タージルム今回も馬車が出てくるわよ。「trap」は軽装二輪馬車ね。cartも似たようなものだったわ。One or two trains came in from ...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第234話 「鉄道が止まってます！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第14章 第５段落問題編In London, also, on Saturday night there was a thunderstorm, and my sister reached...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第188話 「騒乱のバイフリートです！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第12章 第15段落問題編Byfleet was in a tumult*; people packing*, and a score of* hussars*, some of them...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第186話 「6門の12ポンド砲が整列してます！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第12章 第12・13段落問題編Several farm waggons* and carts* were moving creakily* along the road to Addle...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第177話 「ミッちゃんと家を出ます！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第12章 第４段落問題編I should have started at once, but my companion* had been in active service* and s...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第124話 「パブで馬車を借ります！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第９章 第15段落シルカはじめまして！シルカです。宇宙戦争では「Spotted Dog」というパブの主人(landlord)です。小説原作では名前がついておりません。GuP西絹代です。担当...
GuP_宇宙戦争_段落ごと Girls & Martians 第111話 「牛乳配達員さんとのおしゃべりです！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第９章 第２段落問題編 The milkman* came as usual. I heard the rattle* of her chariot* and I went round t...
GuP_宇宙戦争_段落ごと 【馬車タクシーcab】Girls & Martians 第61話 「白旗振って行進です！」 【宇宙戦争 全訳】【入試 英文法 問題】
←前段落次段落→『宇宙戦争』の全訳・英文法解説です。第５章 第７段落タージルムここしばらく軍事関係の話がなくて退屈だったけど、そろそろ通常運転に戻っていくわ。ウェストリッジどっちが「通常」なのやら。タージルムま、まぁ、ともあれ久しぶりに馬車...